flatten

flatten
1. transitive verb
flach od. platt drücken [Schachtel]; dem Erdboden gleichmachen [Stadt, Gebäude]
2. reflexive verb

flatten oneself against something — sich flach od. platt gegen etwas drücken

* * *
verb ((often with out) to make or become flat: The countryside flattened out as they came near the sea.) flach werden
* * *
flat·ten
[ˈflætən]
vt
1. (level)
▪ to \flatten sth roof, slope etw flach machen [o abflachen]; ground, path, road etw eben machen [o planieren]; dent etw ausbeulen; board, cloth, surface etw glätten
he folded the bag and \flattened it er faltete die Tüte und strich sie glatt
▪ to \flatten oneself against sth sich akk platt gegen etw akk drücken
▪ to \flatten sth building, wall etw einebnen [o fam plattwalzen] [o a. fig dem Erdboden gleichmachen]
to \flatten a tree storm einen Baum umlegen [o umknicken]
▪ to \flatten sb (fam) boxer, wrestler jdn niederstrecken [o flachlegen]; (fig: defeat) jdn fertigmachen fam; (fig: depress) jdn niederschmettern [o am Boden zerstören
3. MUS
to \flatten a note eine Note [um einen Halbton] erniedrigen
to \flatten a string eine Saite tiefer stimmen
* * *
['fltn]
1. vt
1) path, road, field ebnen, planieren; metal flach or platt hämmern or schlagen; (storm etc) crops zu Boden drücken, niederdrücken; trees umwerfen; town dem Erdboden gleichmachen
2) (fig: defeat) vernichtend schlagen; (= knock down) niederschlagen; (= demoralize, snub) zu nichts reduzieren

that'll flatten him — das wird bei ihm die Luft rauslassen (inf)

2. vr

to flatten oneself against sth — sich platt gegen or an etw drücken

* * *
flatten [ˈflætn]
A v/t
1. eben oder flach oder glatt machen, (ein)ebnen:
flatten o.s. against a wall sich an eine Mauer drücken
2. dem Erdboden gleichmachen
3. flatten out FLUG ein Flugzeug
a) (aus dem Gleitflug) abfangen,
b) (vor der Landung) aufrichten
4. umg
a) Boxen: flachlegen, auf die Bretter schicken
b) Fußball: legen
c) einen Gegner niederringen, bezwingen
d) (finanziell) ruinieren
e) niederdrücken, entmutigen
f) jemandem, einer Sache einen gehörigen Dämpfer aufsetzen
5. MUS Br eine Note um einen halben Ton erniedrigen
6. MAL Farben dämpfen
7. MAL, TECH grundieren
8. a) MATH, TECH abflachen, abplatten
b) TECH ausbeulen
9. TECH nachhämmern, strecken
B v/i
1. auch flatten out flach(er) oder eben werden
2. fig
a) fad(e) werden
b) verflachen, geistlos werden
3. flatten out FLUG ausschweben
* * *
1. transitive verb
flach od. platt drücken [Schachtel]; dem Erdboden gleichmachen [Stadt, Gebäude]
2. reflexive verb

flatten oneself against something — sich flach od. platt gegen etwas drücken

* * *
v.
abflachen v.
planieren v.
verflachen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Flatten — Flat ten (fl[a^]t t n), v. t. [imp. & p. p. {Flattened}; p. pr. & vb. n. {Flattening}.] [From {Flat}, a.] 1. To reduce to an even surface or one approaching evenness; to make flat; to level; to make plane. [1913 Webster] 2. To throw down; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flatten — UK US /ˈflætən/ verb [I or T] ► to stop increasing or stop something from increasing: »to flatten prices/profits »The economy hit a peak about a year ago and now it s flattening. ► HR to reduce the number of different levels of managers and other …   Financial and business terms

  • flatten — [flat′ n] vt. 1. to make flat or flatter 2. Informal to knock down; make prostrate 3. to level to the ground vi. 1. to become flat or flatter 2. to become prostrate flatten out 1 …   English World dictionary

  • Flatten — Flat ten, v. i. To become or grow flat, even, depressed, dull, vapid, spiritless, or depressed below pitch. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flatten — index depress Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flatten — late 14c., to prostrate oneself, also to fall flat, from FLAT (Cf. flat) + EN (Cf. en) (1). Meaning to make flat is 1620s. Related: Flattened; flattening …   Etymology dictionary

  • flatten — [v] level out abrade, beat down, compress, crush, debase, deflate, depress, even out, fell, floor, flush, grade, ground, iron out, knock down, lay, lay low, mow down, plane, plaster*, prostrate, raze, roll, smash, smooth, spread out, squash,… …   New thesaurus

  • flatten — ► VERB 1) make or become flat or flatter. 2) informal knock down. DERIVATIVES flattener noun …   English terms dictionary

  • flatten — [[t]flæ̱t(ə)n[/t]] flattens, flattening, flattened 1) V ERG If you flatten something or if it flattens, it becomes flat or flatter. [V n] He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book... The dog s ears flattened… …   English dictionary

  • flatten — flat|ten [ flætn ] verb 1. ) flatten or flatten out intransitive or transitive if something flattens or you flatten it, it becomes flat or flatter: This exercise helps to flatten a flabby stomach. A longer pile carpet will flatten over time. 2. ) …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flatten — UK [ˈflæt(ə)n] / US verb Word forms flatten : present tense I/you/we/they flatten he/she/it flattens present participle flattening past tense flattened past participle flattened 1) flatten or flatten out [intransitive/transitive] if something… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”